| Original Spelling |
Variations of Name in North
America |
Location, Immigration |
Naturalization Records in Walsh
County, ND |
| Rapacz |
|
|
|
| Reszka |
Riska Riske Riskey Riski Reska Reski |
Dywan, Lupsz Parish, Poland |
Riska, John GermanyApril 07, 1885 Walsh / Riska, Julius
Prussia April 07, 1885 Walsh / Reski, Theodor Prussia November 03,
1892 Walsh / Reszka, Stanley Germany April 07, 1910 Walsh |
| Rezab |
|
|
|
| Rice |
|
|
|
| Rogalla |
|
|
|
| One of the
earliest settlers on the Opeongo Road was a Rogala, but the name has disappeared
in that region. A real Kashub name; 1 in Winona phone directory; 9 families
of Rogalla at least in the Minto, Warsaw, North Dakota regions. |
| Rolczinski |
Rolczynksi, Rolzinski |
Warsaw, Poland |
|
| Rose |
|
|
|
| Rozyczka |
|
|
|
| Rudnik |
|
Bitow, Poland, West Prussia |
|
| Ruzicka |
|
|
|
| Sass |
|
|
|
| Schuster |
|
|
|
| The name
is very German, yet there are lots of Schusters among the Kashubs. There
are 12 families of Schuster in the Minto, Warsaw, North Dakota region. |
| Sczesny |
|
|
|
| Sevigny |
|
|
|
| Shoults |
|
|
|
| Sikorski |
|
|
|
| Silewski |
|
|
|
| Slominski |
|
Lubon Conitz, Poznan, Prussia, Poland |
Slamanski, John Poland April 29, 1882 Grand Forks |
| The only
Slominski family that seems to have come to Ontario was that of Ignacy
Slominski. He built the hotel in Wilno, operated it; then moved to Edmonton,
Alberta and finally settled in Lucky Lake, Saskatchewan. Relatives and
descendants live in and near Saskatoon. Most changed their names to Saunders.
About 12 families of Slominskis live in the Minto, Warsaw, Kashub area
of North Dakota. Two priests: Fr. Anthony Slominski R.I.P. died and buried
in Barry's Bay, Ontario, Fr. Frank Slominski, R.I.P., from Warsaw, North
Dakota. |
| Spayhawa |
|
|
|
| Sprafta |
|
|
|
| Stanislowski |
|
Poznan, Poland |
Stanislowski, Anton Prussia April 02, 1885 Walsh |
| Undoubtedly
a Kashub name but unknown in Ontario. There are 24 Stanislawski in Stevens
Point, Rosholt phone directory; 5 Stanislawski in Winona directory and
2 or 3 Stanislowski families in Minto, Warsaw, North Dakota district. |
| Stanowski |
|
|
|
| Stencel |
Stencil |
Biolystok, Poland |
Stancil, Jacob Poland June 29, 1880 Grand Forks |
| Another
German sounding name popular around the Kartuzy area of Poland. Unknown
in Ontario. There are 3 Stencels in the Stevens Point, Polonia phone directory;
3 Stencel and 2 Stenzel in Winona directory. |
| Stoltman |
|
Poznan, Poland Vosowie, Poland |
Stoltman, Mere Poland December 15, 1880 Grand Forks /
Stoltsman, Jan Poland October 07, 1880 Grand Forks / Stoltman, Michael
Prussia December 08, 1888 Walsh / Stominski, Anton Poland January
18, 1888 Walsh |
| Stupek |
|
|
|
| Stygar |
|
|
|
| Szykowny (nice, handsome) |
|
Poznan, Poland |
|
| Sounds like
a real Kashub name. Several families of Nice (Szykowny) in Minto, Warsaw
regions of North Dakota. Unknown elsewhere. |