| Original Spelling |
Variations of Name in North
America |
Location, Immigration |
Naturalization Records in Walsh
County, ND |
| Narlock |
Narloch |
Poznan, Poland |
Narloch, Leon PrussiaMarch 04, 1890 Walsh / Norlock,
Frank Poland April 25, 1879 Grand Forks |
| One of the
most common Kashub names found everywhere throughout Kashub, Poland, in
Barry's Bay, Renfrew, Otter Lake areas, where spelled Norloch or Norlock.
In Minto, Warsaw, North Dakota regions. Only 1 in Stevens Point area. |
| Nice |
|
|
|
| Nosinska |
Nosinski |
Kaszubia, West Prussia (Poland) Aug-1859 |
|
| Osowski |
|
|
Poland - Grand Forks - Osowski, Anton February 06, 1888
/ Osowski, Josef April 14, 1881 / Osowski, Joseph December 22, 1880 / Osowski,
Weronika October 03, 1881 |
| Common name
in Lipusz, Poland. There are 3 Ossowski in Winona phone directory; 12 Osowski
- Ossowski in Stevens Point, Polonia phone directory. Several Osowski families
in Minto, Warsaw, North Dakota. Not known in Canada. |
| Ostrowski |
|
|
|
| A well known
name among the Kashubs as well as elsewhere in Poland. Plenty of Ostroskis
in the Barry's Bay, Wilno regions of Ontario; 2 Ostrowski in Winona phone
directory; 37 Ostrowski in Stevens Point, Polonia, Wisconsin directory. |
| Palubicki |
|
|
|
| Perhaps
origins of the name are in the village of Pa?ubice, Kashub Poland. Widely
known name in Poland, beyond Lipusz area. Very common in Barry's Bay, Kitchener
areas of Ontario; 9 Palbicki in Winona phone directory. Palubicki store
in Perham, Minnesota and Palbeck Store in Plentywood, Montana. A number
of Palubicki settled around Perham, Minnesota. Fr. Joseph Palubeski's C.
R. Book: "The Kashubs - The Palubicki Story and Genealogy" Published North
Bay, Ontario, 1992. |
| Paschke |
|
Germany, Poland 1886 |
Paszek, Wojciech PrussiaJune 13, 1887 Walsh |
| Passa |
|
|
|
| Peikerski |
Pekarski |
|
|
| Pelowski |
|
|
|
| Common in
Kashub, Poland. Unknown in Ontario; 4 Pelowski in Stevens Point, Polonia
phone directory; 20 Pellowski in Winona, Minnesota phone directory, plus
15 Pelowski. Known also in other regions of U.S.A. |
| Peplinski |
|
|
Peplinski, Jacob Peplinski, Jacob October 15, 1890 Walsh |
| Perkerwicz |
|
Pozen, Pozen, Poland |
|
| Piekarski |
Piecarski |
|
|
| A name familiar
in many parts of Poland beside Cassubia. From the beginning in the 1860's,
a prolific name in the Barry's Bay, Wilno areas. Only one Piekarski, Rev.
Francis Piekarski in Stevens Point phone book. Doesn't seem too frequent
a name in Kashub areas of U.S.A. |
| Pietruszewski |
|
|
|
| Pietrzak |
|
|
|
| Plutowski |
|
Chersk, Poland |
|
| Pokrzywinski |
|
|
Poksziwinski, Wincent Prussia April 13, 1887 Walsh
/ Pokszywinski, Anton June 29, 1881 Grand Forks / Pokszywinski, Wincent
Prussia June 29, 1881 Grand Forks / Pokivnyninsky, Jozeph Poland November
16, 1881 Grand Forks |
| Popowski |
|
|
|
| Prondzinski |
|
|
|
| Very common
in Lipusz area of Poland. Unknown in Ontario. There are 5 Prodzinski in
Winona directory; 4 Pronschinske in Winona, Fountain City directory; 10
Prodzinski in Winona phone directory; 2 Prodzinski in Stevens Point directory;
8 Prodzinski in Stevens Point phone directory and 3 Pronz in Stevens Point. |
| Pruski |
|
|
|
| Przepiora |
|
|
|
| Przybilski |
|
|
|
| Przybylski |
|
|
|
| Pulczinski |
|
|
|