| Original Spelling |
Variations of Name in North
America |
Location, Immigration |
Naturalization Records in Walsh
County, ND |
| Abbot |
|
|
|
| Adamski |
|
Poland, Frazee MN 1873-1896 |
|
| Altendorf |
|
|
|
| Babinski |
|
Poland, NY, Winona MN, 1867-1871 |
|
| Not too frequent a name in North America.
Two regions in which it appears are: Barry's Bay, Ontario and Warsaw, Minto
areas of North Dakota. In Poland, I saw the name on the southern most tip
of the Kashub region. |
| Barczynski |
|
|
|
| Barta |
|
|
|
| Bartuska |
|
|
|
| Bayne |
|
|
|
| Bazal |
|
|
|
| |
|
|
|
| Bazia |
Bazey |
|
Bazey, George Prussia April 10, 1889 Grand Forks |
| Berczyk |
|
|
|
| Betka |
|
|
|
| |
|
|
|
| Bienik |
Bieniek |
|
|
| Bina |
|
|
Bina, Maty Prussia October 03, 1894, Walsh |
| Biskop |
Bishop |
Warsaw, Poland abt 1890 |
|
| Blaski |
Blasky |
|
Blaskey, John Prussia August 05, 1881 Grand Forks / Blaskey,
Catherina Poland May 13, 1880 Grand Forks |
| Blaskovsky |
|
|
|
| Common Kashub name in Poland though not in
Lipusz Parish. Known in the Stevens Point, Polonia, Bevent regions of Wisconsin.
There are 6 in Stevens Point and 1 in Winona directory. |
| Blawat |
|
|
|
| Blazek |
|
|
|
| Bogan |
|
|
|
| Bolek |
|
|
Bolek, John Poland May 20, 1898 Walsh |
| Borowicz |
|
|
|
| Bozekowski |
Bozikowski, Bozykowski |
Rudna, Kamorowska, Poland 1900 |
|
| Brandt |
|
|
|
| |
|
|
|
| Breska |
|
|
|
| Brezinski |
|
|
|
| Briske |
Briski |
|
Breski, Ignac Germany November 03, 1938, Walsh |
| Bruski |
Brusky |
Poland before 1884 |
|
| A name not known in Ontario, but quite common
in Stevens Point, Wisconsin area and in Lipusz, Poland. There are 10 Bruski
in Stevens Point and 1 in Winona. |
| Brzeska |
BRZESKI |
|
|
| Is a familiar name in the Lipusz region of
Poland, but seems unknown in places investigated in Canada and the U.S.A.
Paul Brzeski from Poland, but living in Toronto has been a great contributor
to the Wilno Kashub museum and other projects. |
| BREZEZIN~SKI |
BREZINSKI, Brezinski |
BREZYNSKI |
|
| This is a fairly common name in the Ottawa
Valley and in the Lipusz area of Poland. The curator of the Kashub Museum
in Kartuzy was Franek Brzezinski. Not encountered in U.S.A. Kashub areas.
This is one of those names that can be encountered also in other areas
of Poland, e.g.: Zbigniew Brzezinski. |
| Brzykcy |
|
Poznan, Poland abt 1998 |
|
| Budish |
|
|
|
| Bujaski |
|
|
|
| Bujnoski |
|
|
|
| Burianek |
|
|
|
| Burns |
|
|
|
| Busche |
|
|
|
| Bushaw |
|
|
|
| Byzewski |
|
Posen, Pozman, Poland |
Byzenski, Alexander Prussia February 23, 1886 Walsh |